понедельник, 18 ноября 2013 г.

Октябрьский МК в Мемуарисе


Наконец добралась до рассказа о своем первом мастер-классе по открытке-тоннелю, состоявшемся 26 октября в клубе Мемуарис. Готовилась я к нему долго и основательно. Опыт получила колоссальный, впечатлений - море! Назвать затею на 100% успешной с экономической точки зрения сложно, принимая во внимание тот факт, что "толпа" записавшихся неожиданным образом рассосалась на 50% в день самого мероприятия. Но зато как повезло девочкам, собравшим себя в кулак и все таки приехавшим в ту ненастную и пасмурную субботу, когда все прогрессивное человечество предпочло не вылезать из-под теплого одеяла! Было очень здорово и душевно. Пообщались всласть, времени было предостаточно, чтобы помочь и объяснить каждой участнице сложные моменты. Плюс еще раздаточные материалы - шаблоны и раскраски, приготовленные с учетом отказавшихся, разошлись по рукам в качестве бонуса.

В Мемуарисе я была впервые, и я в него влюбилась :) И в сам магазин (полный изобилия и радости), и в комнату для мастер-классов. Она очень просторная и удобная! Вот что меня встречало:


Отдельный стол для работы на швейной машинке и горячего эмбоссинга - это не просто удобно, это удобно совершенно сказочным, гениальным образом. У нас на нём стоял мой просвет, принесенный из дома. Я хочу сказать отдельное спасибо двум людям: Марине, организатору класса, и моей маме. Марина - очень приятная, славная, ненавязчивая, доброжелательная, пригласила меня проводить мастер-класс, а позже помогла и делом и советом, оказала неоценимую помощь на финише, когда время и силы были на исходе, и, как добрая фея, неусыпно "опекала" наше мероприятие. А моя мама вовремя заметила, что я, отправляясь в Мемуарис из дома, забыла на столе свои все тоннели-образцы. Не раздумывая поменяла свои планы на утро и привезла мне заветную коробочку прямо в клуб. Спасибо!

Работа кипит:


Подробности под катом.

суббота, 16 ноября 2013 г.

Sepia Saturday 203


This Saturday I'm with Saturday Sepia again! As for the theme I'd like to quote Alan Burnett: "Have you ever noticed how many photographs are taken in doorways?" Oh, I have! A lot! Thus it was so easy to find pictures in family archive this time. Actually, these are not exactly "doorways", these are steps of the porch. This picture is taken in 1975, on the porch of the village house owned by my father's aunt Valentina. The house is located in village Skrebukhovo not too far from Moscow and the landplot with old wooden house on it was bought to be used as summer dacha. For few decades it was the only dacha owned by the family and my father was spending all of his summer vacations there before he became grown-up. Nowadays this dacha is owned by my cousin's family. I've never been there. On the picture my Dad is 21 years old. I guess he's joking or fooling someway. It is very funny picture indeed. The older fellow behind is his uncle Alexander Naigovzin also dressed in line with typical dacha dress-code. I guess he used to wear these pants to his decent office in the city until his belly has grown. I can see triangle patch of patterned fabric which enabled him to keep wearing trousers - but only in informal and extremely relaxed dacha environment :))

More black and white pictures of Skrebukhovo house and family members can be seen in my old post about scrapbook crafted back in 1978. 

Основатель "Сепии по субботам" Алан Бёрнетт предложил задуматься над тем, как часто люди на старых (и не только) фотографиях стоят на пороге дома. Я с ним абсолютно согласна. Это общее во всех культурах. Я интерпретировала тему, как "фото на ступеньках дачного крыльца". На первой фотографии мой молодой и полуголый папа дурачится на крыльце деревенского дома, который принадлежал его тёте Валентине. Дом в Скрёбухово долгие годы оставался первой и единственной дачей на всю большую семью. Папа проводил там все свои каникулы. Я там ни разу на была, но туда теперь выезжает на лето моя кузина Ольга со своей семьей, и папина кузина Ирина, а я очень этому рада. Заброшенная и не нужная никому дача - явление очень грустное. За папиной спиной его дядя Саша. Он ведет себя куда приличней, но его в прошлом приличные брюки на дачный манер незатейливо расставлены в талии треугольной цветастой заплаткой :)

У нас в семье хранится замечательный самый настоящий советский скрапбук про Скрёбухово. Я рассказывала о нём тут.


This picture was taken in 1981. Another dacha, Trekhgorka, where my mother has grown up. And the girl in panama is me, 2 years old. I guess nowadays this old house does not exist any more. Located too close to Moscow now it is a place where 20-storeyed apartment houses replaced old dachas built in 1950s and private apple gardens planted the same decade. I spent too few summers in my life there, but it was enough to become one of the treasured memories.

А на этой фотографии 1981 года - двухлетняя я :)) Старая дача, на которой выросла моя мама, находилась в посёлке "Трёхгорка" под Москвой. Дачи, к сожалению уже нет, на её месте вырос новый микрорайон города Одинцово. Мне иногда кажется, что добрая половина ностальгии, живущей в моей душе, связана с этой старой дачей, на которой я провела всего несколько лет. Но помню её до сих пор очень хорошо. Я расскажу больше, когда созрею. А пока - снимок дачи (в то лето, когда мне было два, ей было двадцать, с хвостиком):


суббота, 9 ноября 2013 г.

Sepia Saturday 202


I seem to be just on time today :) Sepia Saturday 202 offers "№1" theme - a portrait of a couple. I really like this one. My Grandmother Gratsia (Russian for "Grace") captured with Mikhail, my Grandfather. He's wearing striped pajamas and thus I conclude that she was visiting him in sanatorium - such pajamas were given to all patients staying in Soviet sanatoriums or hospitals. He suffered from tuberculosis and had to spend several months a year in sanatorium to receive due treatment.

I have a feeling that on this picture they are not married yet and it is the beginning of 1950s. I can't see any rings - but I love the knot which their beautiful hands and fingers form on the picture. Granny is wearing fashionable pencil skirt - and every time I'm looking at this picture I think of the missing button :)

Всем привет! Я сегодня опять с "Сепией по субботам". В центре внимания - винтажная фотография пары. У меня нашелся дивный снимок. Бабушка Грация и дедушка Миша. Оба молодые, подозреваю, что ещё неженатые. Судя по всему, ужасно влюбленные - стоит только взглянуть на затейливое хитросплетение ещё не окольцованных рук :) Дедушка в полосатой пижаме, за плечами - каменный вазон. Без сомнения, она навещала его в санатории, где он лечился от туберкулеза. Возможно, в санатории имени Герцена. Смотрю на это фото годами, и всё думаю - знает ли она, что у неё потерялась пуговица?


пятница, 8 ноября 2013 г.

Капитан Спайк. Часть 2.

Спустя пару дней возвращаюсь к рассказу про пиратский спектакль для домашнего кукольного театра (начало здесь). Было бы нечестным посвятить так много внимания самому бесчестному персонажу - подлому пирату Спайку, несмотря на всю его харизму и красивый камзол. И совсем не показать остальных. Сегодня этим и займусь. В первых строчках Рассела Пантера рассказывается о Макинтоше Маллете (в моем переводе - Барабулькине). Судя по всему, в сказке "По щучьему велению" он был папашей главного героя.


Море его преобразило :) Самым многодельным был шарфик - честно вязала его на спицах. На шляпе и куртке - винтажные пуговицы из бабулиной жестяной коробки. Вообще, с Макинтошем было мало возни. Не считая шляпы и шарфа переделка была минимальная - разве что подшила ему полосатую "манишку" из старой матроски.


Не смотря на то, что рассказ называется "Капитан Спайк", он вовсе не главный герой! Главная героиня - дочка бедного рыбака Барабулькина по имени Молли. В прошлом она была Царевной Несмеяной:


А потом отрастила меланжево-пшеничные косы, надела шерстяную юбку с фетровыми заплатками в форме рыбок и отправилась на встречу своей судьбе. Я немного переживала, что в какой-то момент с её хорошенькой головки свалится полосатая косынка, и все увидят, что на самом деле она - классовый враг в золотой короне. Долго бы пришлось выкручиваться, импровизируя на ходу :)


Емеле в пиратской пьесе досталась самая скромная роль. Он всего лишь рулевой на пиратской посудине, и реплика у него одна: "Капитан! Я ничего не вижу!" Одёжка рулевого сложилась быстро, стихийно, как будто сама собой. Модная жилеточка - это затейливым образом сложенные обрезки от Макинтощевой шляпы, бандана - из моих старых (пардон) колготок, а на шее растаманские бусы - грошовый "бонус" из турецкой сувенирной лавки :)


Но не стоит преждевременно огорчаться о том, что не досталось такому красавчику звёздной роли ;) Вторая пьеса по Пантеру уже давно написана, и следующим летом Емеле предстоит сыграть юного пирата Чарли, главного героя. Пускай и не очень везучего :)


Декораций мне тоже пришлось соорудить немало. В основном в ход шли гофрокартон, ватман, деревянные рейки и линейки. Рисовала гуашью. Покажу самые примечательные из них. Пиратский корабль:


Ванты сплетены из джутового шнурка, крепятся к корпусу при помощи люверсов. Штурвал крутится (и что бы я делала без брадс??). Обратите внимание на корму. Панорамное окно в капитанской каюте. Оно вам ничего не напоминает? Например, веранду на даче? :)


Ну и вторая "мегадекорация" - это маяк! Он появляется в самом конце пьесы. Молли получает работу смотрительницы маяка, и это счастливый финал. По сценарию большая Молли (кукла) разворачивается и уходит. В тот же миг как будто вдали пояляется она же - только в виде маленькой бумажной куколки - соразмерной своему новому жилищу.


У маяка - свои секреты. Первый из них - "стекло". Оно сделано из веллума с бабочками. Как будто мотыльки, летящие на свет:


А секрет второй... Юные зрители от него в полном восторге! Под занавес "в зале" гаснет освещение, а маяк зажигается ярким зелёным светом :) Как настоящий! Если бы не муж, я своими руками "двоечницы по физике" никогда бы не добилась такого спецэффекта. Но он то - не просто отличник, он - к.ф.н. :)


Уфф. Я, кажется, в очередной раз подбираюсь к точке. Но было бы справедливым и слова не написать о Джордже, который, одетый в свою маленькую пиратскую шляпу, сыграл в этом спектакле самую большую роль - роль рассказчика? Он справился на "отлично" и имел огромный успех :) История о пиратском кукольном театре почти закончена. Но осталась еще пара деталей. Очень надеюсь в ближайшее время показать вам (для поднятия настроения):
  • Вариант оформления спектакля в дачном театре под открытым небом;
  • Еще одного персонажа, который был сделан для нашего второго представления, с сопутствующим МК по пошиву исторического костюма для куклы-перчатки.
Хороших всем выходных (на случай, если до понедельника больше не выберусь)!

среда, 6 ноября 2013 г.

Капитан Спайк. Часть 1.


Всем привет! Сегодня утром "отдаю долги" почти двухгодичной давности. Когда мы отмечали Федин пятый день рождения, у нас тоже была пиратская вечеринка. О ней, собственно, я и написала мою первую статью для журнала  "Скрап-Инфо". Признаюсь, это трудно - устраивать пиратские вечеринки два года подряд. Так, чтобы они были разными. Отсюда и родилась идея поставить пиратскую пьесу для домашнего кукольного театра. Такие идеи, конечно же, не рождаются на пустом месте :) Во-первых, надо было написать пьесу, а во-вторых, добыть кукол. Куклы у меня были. Большой набор для сказки "По-щучему велению". Уже "отыгранный" для гостей в прошлом, и довольно бездарным образом. В общем случае кукольный театр - покупка одноразовая. Вот и скучал Емеля с компанией в кладовке, печалясь о бесславном дебюте. Пока я не решила дать труппе вторую жизнь.

Пьесу "Капитан Спайк" я написала быстро, по мотивам одноименной сказки английского писателя Рассела Пантера. "Раёк" был устроен из голубых простыней, скатертей и спортивного уголка:


А вот как выглядела труппа до того, как я за неё взялась:


В наборе было огромное количество персонажей - я до сих пор не знаю "кто все эти люди":) Безошибочно идентифицируются далеко не все.  Вот безобидного старичка в шапке из колокольчика в сказке "По щучему велению" я, хоть убей, не помню. В моих руках, практически по щучьему велению, он превратился в грозу морей, свирепого Капитана Спайка:


На него, как на центрального персонажа, ушло больше всего сил. Бороду перекрасили акрилом. Туловище пришлось заменить полностью. На камзол пошла бывшая подкладка из самодельного пиратского сундука и заклепки от него же (к тому моменту он уже пришел в полную негодность). Галун перекочевал со старых бумажных шляп. Как обычно, очень выручил фетр, из которого было очень удобно изготовить мелкие детали: обшлага камзола и шляпу.


Со шляпой Спайка пришлось повозиться. И не только из-за того, что к ней крепилась повязка на глаз и серьга из винтажного жемчуга. Она упорно не хотела сидеть на гладком резиновом колокольчике. Пришлось хитрить и сначала обшивать колокольчик подобием черного бандана.


По сюжету сказки Капитан Спайк носил такую фамилию потому что вместо одной руки у него был штык (по английски - spike). В моей версии штык сделан из пробки от шампанского и острия бамбуковой палочки из китайского ресторана:


А вот и оригинал - на обложке книжки Рассела Пантера.  Весьма похож, не правда ли?


На переделку одной куклы в среднем уходил один день. Но пока я ей занималась, я открыла удивительную вещь. Одна моя знакомая, которая тоже уже давно выросла, шьет кукольные одёжки. Просто так, для себя. И мне, не смотря весь мой страстный скрапбукинг, это было совершенно непонятно. И даже немного странно. Я ведь даже в детстве играла только в бумажных кукол (внимание, ключевое слово "бумажных" :)) Но стоило мне взять в руки куклу, снять с неё мерку, приложить к ней лоскутки, поболтать с ней, как Спайк ожил!!! Я не ожилала такого. И тоже самое было с другими персонажами. Каждый обнаруживал свой характер, радовался моим прикосновениям и раскрывался подобно цветку, в который вдохнули жизнь. Вот такая история. Для сегодняшнего утра достаточно длинная, чтобы в этом месте поставить точку.

Продолжение - в пятницу!

воскресенье, 3 ноября 2013 г.

Мексиканский блокнот для прощальной вечеринки

Для тех, кто меня давно читает, не секрет, что скрап-торопыгой меня не назовешь. Скорее - скрап-тормозом :)) Страх резать бумагу, боязнь на миллиметр промахнуться мимо "совершенства" - вот мои враги, которые превращают почти все мои творческие прожекты в беспросветный долгострой. Редко когда выходит так, чтобы "на одном дыхании". А на прошлой неделе вдруг вышло! Поставленный в жесткие временные рамки, человек способен ставить личные рекорды.

Весь прошлый год мне посчастливилось работать в замечательной аудиторской команде. Все без исключения интересные ребята, дружили, впахивали и веселились плечом к плечу. К сожалению, команда по разным причинам распалась. И большинство причин, к счастью, приятные :) Например, милая девушка Наташа этим летом вышла замуж за своего возлюбленного и теперь уезжает с ним на его родину - в далёкую Мексику! Об её отъезде было известно заранее, но я не ожидала, что её прощальная вечернка состоится уже 1го ноября. Узнала, как водится, накануне. И решила сделать небольшой блокнотик для дружеских пожеланий в мексиканском стиле (размер 13х18).


Основная бумага, которую я использовала, работая над блокнотом, из старой коллекции KCO "Дикая малина".  Так как блокнот создавался ночью накануне вечеринки, фотографировать его пришлось прямо на работе. Такого опыта у меня еще не было :)

 

Много страниц в блокноте из крафт-бумаги, много из бумаги манила. Их я попыталась украсить забавными рисунками на мексиканскую тему. Вот кошка в сомбреро.


Рисунков показываю мало, потому что добрую половину нарисовала уже на вечеринке.


В блокноте было несколько страниц с кармашками. Первый разворот. В кармашке - тэг со списком гостей (attendance list, как шутили коллеги):



На мой взгляд блокнот самый простецкий, но на аудиторов произвел впечатление :) Некоторым было страшно писать и портить "такую красоту". Хорошо ещё, что умеренное количество алкоголя и нахлынувшие теплой волной дружеские чувства очень поспособствовали заполнению блокнотика словами куда более ценными, чем любой фон из "дикой малины". Желаю Наташе счастья и удачи на новом месте! Она замечательная девчонка, и люди успели исписать целые три открытки, прежде чем принялись за блокнот :))