Сердечный коллаж

Всем привет! Я сегодня с ерундой - хотела показать маленький коллажик в форме сердечка - почти все фотографии были взяты из статьи про Париж в старом номере кулинарного журнала Jamie magazine. Белая подложка с текстом - оттуда же. Очень вдохновило неожиданно полученное приглашение на свадьбу - так, что даже "save the date" для моей личной пробковой доски захотелось оформить красиво. Потраченных усилий не жалко - потом сердечко перекочует в smash вместе с какой-нибудь нажитой в ходе торжества мемораблией.

В юные годы около моего письменного стола располагалась пробковая доска  с записками, забавными картинками из журналов и прикольными фотографиями. Теперь я понимаю, что это была форма моего студенческого скрапа :) Сейчас живу без доски и со скрап-секретером вместо письменного стола. Однако в этом летнем сезоне на даче у меня просто шикарные условия (видимо, в связи с тем, что дети подросли) - я прочно оккупировала свой старый письменный стол (который помнит еще моего дедушку) и даже имела наглость завести второе крафт-место в мансарде - для швейной машинки. А над основным столом я для удобства снова завела себе доску из пробки и снова в нее влюбилась!

Особенно удобно держать на ней мои многочисленные палитры.

Цветы к жемчужной свадьбе...

Сегодня 1 марта - наконец-то наступила весна! Троекратное УРА! Потому что к полудню на улице даже пахло ранней весной - есть такой совершенно особенный запах у старого лежалого снега, когда он начинает подтаивать под лучами весеннего солнца. Лично я от такого запаха просто пьянею, не смотря на то, что больше всего на свете люблю осень с её специфическим ароматом тления. И птички в парке чирикали во всю - значит точно весна! На этом весеннаяя часть моего поста заканчивается :)))) Приступаю к оффтопу в тяжелой форме. Потому как показывать буду не скрап, и не весну, а лето и цветы.

Недавно моя мама попросила сделать подборку из моих фотографий на тему "Как декорировать дачу к празднику" для своей коллеги. У коллеги планы, а у меня в этом деле опыт большой, раз уж я в свое время замахнулась на дачную свадьбу ("я" конечно громко сказано, так как процесс вовлек в себя всю семью и ближайших друзей, а я до сих пор отбиваюсь от проклятий в свой адрес :)). В процессе работы над подборкой нашлись удивительные фотографии - из доблоговой, но уже цифровой эры.

Есть у нас в мансарде чулан, который гордо именуется "библиотекой" (так как именно в нем лет двадцать хранилось несколько центнеров толстых журналов: "Нового Мира", "Невы" и т.д.). А ещё так повелось, что в этом закутке незадолго до нашей свадьбы стали скапливаться всевозможные останки корпоративных букетов: корзиночки, плетеные гондолы и сундучки, стрекозы на проволоке, куски дырявого "оазиса". Маме выбрасывать все это добро было жаль, и поэтому оно, как классический советский хлам, оседало на даче. Когда в 2005 году наметилось "событие икс", для корзиночек пробил час волшебного преображения. Справились они преотлично (потом покажу), а мне так понравился результат, что я с тех пор стала периодически творить из трав и цветов, коварно изменяя картону и бумаге :))

Сегодня покажу композицию в корзинке, сделанную для родителей к их жемчужной годовщине (30я, если кто не знает). Это было наше первое с Федей дачное лето. Никогда не забуду, как посадив его в рюкзачок, бродила по соседнему перелеску выискивая тысячелистник. Все использованные растения я нашла на дачном участке или сделав шагов десять за ворота. Из "покупных" цветов в моей корзинке лишь пара белых хризантем, оставшихся от старого подтухшего букета.

Ракушки я сберегла от съеденных зимой улиток эскарго, покрасила серебрянным акрилом. Каждая уютно сидела в гнёздышке из осоки. Молодило было откопано из рокария. Потом в рокарий же и вернулось. Жемчужные бусы (заранее задумав "нечто морское" к родительской годовщине) купила в ИКЕЕ. Новогодняя коллекция 2006/2007 почему-то была похожа на реквизит к "Садко". Со "спины" корзина вышла сиренево-розовой.

Пушистая астильба, один из первых в том году флоксов и бесчисленные головки скабиозных васильков. Зеленые побеги барвинка. Ну куда же без него :))

Про бархатцы и птичье пиршество на индийский манер

Ну вот, октябрь уже катится к концу, а у меня все еще есть парочка недосказанных сентябрьских историй. Сегодня расскажу историю про бархатцы. Бархатцы - мои любимые цветы. Вообще я так люблю цветы вообще, что любимых у меня много :)) Но бархатцы - мои первые любимцы, из самого раннего детства. Но впрочем история про бархатцы из детства - это совсем другая история, ее и скрапить и рассказывать отдельно нужно. Сегодня напишу о дачных бархатцах урожая 2010 года. Удались они на славу, все им было нипочем: и жара, и засуха, и сто пересадок с места на место.

Вот какими они уродились: тёмными, как бархат королевской мантии, а с исподу солнечно рыжими; с туго поджатыми губками свежих бутонов; сияющими не как самоцветы-стекляшки, рассыпанные на бархате, но как бархатные рубины на зелёных кружевах! Первые холодные ночи ранней осени сделали их еще краше, слегка коснувшись пурпуром бутоньевых рылец и острых листвяных кончиков. На самом деле, с точки зрения любого ботаника, такие бархатцы, без сорту без племени, уже много поколений назад выбравшие судьбу упрямых балконных "самосеек", иначе как вульгарными (vulgaris), то есть обыкновенными, не назовешь. Но мне все равно, я то люблю именно такие, вульгарные! И в этом месте моего рассказа читатель может с легкостью представить, как тяжело мне было, когда пришлось выпалывать эти прекрасные растения в самом пике их щедрого цветения, а все ради того, чтобы сажать на их место луковичные. Под зиму. Что было прямо таки необходимо сделать перед отбытием в тёплые края. Конечно кого-то из моих любимых бархатистых фитодрузей я пересадила в горшки и на другие клумбы, кого-то даже прямо на верхушку компостной кучи (эти, кстати, держатся по сей день, им все нипочем), но все равно оставалось еще много кустиков, обреченных на погибель. И тогда я подумала о цветочной гирлянде, гирлянде из бархатцев, прям как в индийском кино.

Конечно, я всегда много знала об Индии, ведь моя бабуля была ученым и всю жизнь изучала эту страну. Лекции в Музее народов востока тоже поведали немало. Но на гирлянды из тагетеса (это другое, производное от латыни, название бархатцев) мое внимание обратил фильм Миры Наир "Свадьба в сезон дождей" (Monsoon Wedding), который я посмотрела осенью 2002 года. Тогда до меня дошло понимание того, что индуистские божества обожают тагетес, и по этой причине многомиллионное население Индии (по крайней мере его индуистская часть) активно украшает гирляндами себя, слонов, храмы, ЗАГСы, нарсуды и далее по списку. Один из героев фильма Миры Наир даже ел сырые бархатцы, получая от этого несомненное удовольствие. Я запомнила индийские цветочные гирлянды очень пышными, круглыми в сечении. Как говорится, чем пышнее свадьба, тем пышнее складки сари, рис на блюде и хомут из цветов на шеях молодоженов. 

Стоя на коленях у грядки и срезая цветам головки, я решила за мастер-классом по индийской флористике в интернет не лезть и гирлянды их не рассматривать. Проблему объёма и пышности решила, нанизывая цветочки на нитку по спирали. Эдакий 3D эффект, украденный у луковой косички. К сожалению, придуманный мной способ оказался не очень эффективным - большой расход цветов, длина готового изделия плачевна. Для того, чтобы украсить свою (давно уже не хрупкую) шею, убиенных в тот день бархатцев не хватило. Получилась не гирлянда, а эдакий лисий хвост, украшенный медным китайским бубубенцом. И пустила я свою полугирлянду на украшение птичьей кормушки, небывало популярной прошедшим летом у синиц, поползней и соек. К слову, это был мой последний день перед отъездом с дачи, и я решила задать птицам удвоенную порцию угощения. Так что получилась эдакая отвальная для пернатых в индийском вкусе. И им сытно, и нам красиво, ведь наша кормушка проектировалась с прицелом на беспрерывное наблюдение за птицами - они как на ладони, работаешь ли ты в саду, пьешь ли чай дома. Даже несчастный, на чью долю выпадает мытье посуды, может всласть наглядеться на битву белки и поползня за последний орех.

Вот что у меня получилось. Медведь был размещен в кадре для придания кадру живости, ибо снять пирующих птиц на таком близком расстоянии весьма сложно - модели из них никакие. Я рассудила, что олимпийский Миша, в отличие от пернатых, не улетит, хотя бы на этот раз :)))  Но тем не менее, один кадр живой природы у меня есть. Гирлянда не вошла совсем, зато вот вам алчный поползень:

Фото пичуги кликабельно, я специально повесила здоровую фотографию, чтобы желающие смогли как следует рассмотреть жадно горящий глаз и отдельные "шерстинки" на наглой пернатой морде. Чего, к сожалению, о клюве сказать не могу. Однако, вернусь к гирлянде. Итак, почти безупречный фрагмент крупным планом:

Должна сказать, что подлинным устройством ритуальной индийской гирлянды из бархатцев (marigold garland) я заинтересовалась только когда руки дошли до этого поста. Сколько же оранжевой красоты насмотрелась я на просторах интернета! Выяснила, что и непальцы уважают тагетес (еще бы, ведь он так похож своей расцветкой на одежды буддистских монахов!). А главной новостью для меня оказалось то, что устройство индийской гирлянды на удивление просто. Ребенок мог бы запросто изготовить такую - ведь всех их учат делать бусы из макарон! Многочисленные фото доказали, что количеством природного материала, которым располагают индийцы для своих гирлянд, они бы меня уели:

Однако изощренностью инженерной мысли уж точно бы не смогли! Ведь их, даже взятые по отдельности, бархатцы так роскошны , что необходимости городить огород нет - маленькие ручки индийских девочек просто нанизывают головки цветов на нитку, как шляпки грибов для просушки. Что отчетливо видно на фотографиях:

Ну что ж, весьма практичная конструкция - такие гирлянды весьма удобны при транспортировке и хранении. Их можно даже свернуть целыми бухтами, как какой-нибуть шкот! 

 Ну вот, пожалуй и все на сегодня. Однако не могу не поделиться букетиком бархатцевых ссылок:

• прекрасная галерея из четырех десятков фото по теме (угирлянженые храмы, баржи, сборщицы цветов в полях и т.д.);
•  еще одна галерея на тему colourful India (тут много яркой экзотики);
•  и у этой канадки я тоже открала картинку в свой блог;
• а вот тут коллега блоггер из США делится своим рецептом незатейливой гирлянды из бархатцев для украшения сельского быта. 

Открытка с сосновыми шишками

Делалась из обрезков свадебной бумаги KCO, которые остались от "Кассы букв, цифр и слов для молодоженов", сразу для двух челленджей, на один из которых не успела :(( (блога "Оглянись вокруг" с его тортовым безумием). Зато очень хочу поучаствовать в челлендже блога Scrapfactory "Цветная свадьба". Открытка у меня вроде как голубая, а шишки - коричнывые.

Идея была навеяна вот этим свадебным тортом (предположительно) Марты Стюарт (целиком всю свадебно-шишечную галерею можно посмотреть в этом посте):

Шишка: свадебный мотив

Как так получилось, не знаю, но уже давно шишка - это один из моих любимейших символов, которые я люблю рисовать, созерцать, держать в руках и вешать на ёлку. А также красить, посыпать блёстками, и хватать с магазинных полок практически всё, на чем нарисованы шишки. О, Шишка, как я люблю тебя за твой геометрический ритм и живое лесное тепло! В отличие от жёлудя и камыша (рогоза), которыми я бредила с детства, проведенного вдали от родных лесов и болот, но щедро снабженного книжками о русской природе, шишка запала мне в душу сравнительно поздно - когда в 2003 году мне посчастливилось подобрать в ботаническом саду Кью (Royal Kew Gardens) огромную шишку гималайской сосны. Я привезла её в Москву и до сих пор бережно храню.

Не так давно я обдумывала шишечный мотив как элемент открытки про Красную Шапочку (она правда до сих пор не сделана), и насобирала в интернете тонну вдохновляющих картинок. Открытием для меня стало то, что шишки активно используются как элемент свадебного декора (для зимних и загородних свадеб). Как же это красиво! И вот сегодня решила поделиться частью картинок, вдруг они вдохновят кого-то еще? Ну и что, что Новый год и зимние свадьбы еще не скоро, но тем, кто как раз сейчас подумывает в скором времени подавать заявление в ЗАГС, шишечное вдохновение может показаться полезным! Новогодние картинки про шишки тоже обязательно выложу - но в начале декабря, это будет правильно.

Букет невесты крупным планом:

А эта красота кажется из книги Марты Стюарт про свадьбы:

 

Свадебные торты с шишками (одним из них я вдохновлялась для этой работы):

И еще немного поделок из шишек к свадебному торжеству:

Ну вот на сегодня и все - до новых встреч с ... Шишкой!

Первый раз в первый ЗАГС

Сегодня мой дорогой Ёж так далеко от меня, в городе Великие Луки. Причина - свадьба его друга Мишки! Ура, наконец то! Увенчается законным браком история романтической любви с девушкой из Риги. Меня эта история уже давно вдохновляет - поэтому открытку к свадьбе я сделала не простую...

Осторожно, двери открываются...

А там внутри... Целая 3D свадебная ширма стилизованная под пособие первоклассника, а именно "Кассу цифр, букв и слогов"! Я сверилась с интернетом, такая касса до сих пор используется в начальной школе! Моё детское воспоминание о такой кассе заключается в том, как папа (или мама?) вырезали маникюрными ножничками бумажные копеечки, которые потом вставлялись в кармашки. Именно эта деталь, я полагаю, и делала кассу "прикольной" в моих тогдашних глазах зарождавшегося скрапбукера.

 Рассмотрим поближе:

Первая "створка" это буквы, из которых составлены имена жениха и невесты. В настоящей кассе они вставляются в кармашки и вынимаются из них. Но я приклеила, хотя изготовлены они были по отдельности. То, как я их рисовала - целая история. Долго была у меня ломка обленившегося человека, которого разлучили с принтером. Но потом всё же достала тушь с перьями и наваяла:

 Внизу "створки" кармашек с карточкой, на которой кое-что написано из лучших чувств к брачующимся, в том числе и памятная сегодняшняя дата. Теперь о серединке моего "триптиха", я назвала его "слова":

Тут целый калейдоскоп слов, пожеланий и понятий, связанных с браком. Вот они то как раз и не приклеены, а просто прижаты ленточками (идею подсмотрела в  Доме Денниса Сиверса, потом об этом напишу отлельно). Надписи также сделаны пером и тушью. Этих словечек и словосочетаний у меня получилось много - треть пришлось выбросить. Я решила, что это символично :))) Пришлось ранжировать и отправлять в мусорную корзину то, что менее важно. На эту сворку я потратила кучу брадс от Basic Grey.

Третья "створка" - это, собсвенно, "цифры". А именно бумажные денежки, так запавшие мне в душу в детстве. Вот тут не обошлось без принтера и ... без мужа. Последнему я звонила с дачи с просьбами распечатать мне изображения монеток из интернета. Он поступил проще - просто отксерил в цвете настоящие рублики из своего кошелька. Для дополнительного 3d эффекта я приклеила настоящие 10 копеек. Как славно, что нашлась монетка 2010 года чеканки ребятам на память! Что логично, под деньгами декоративными, кармашек для денег настоящих.

Фрагмент с бумажными денежками. У них такие же бумажные "ножки", как были у денежек в моей детской кассе.

Материалы:
1 здоровый лист белого картона из набора с белым медведем (без него никак - ширина развернутой конструкции существенно превышала 30 сантиметров, которые дает стандартный кардсток, а жаль, много сэкономила бы бумаги, потому как картон пришлось весь обклеивать).
5 листов из свадебного набора KCO (правда остались обрезки).
гортензии Прима, полужемчуг, ленточки Гамма, два люверса райхер, куча брадс от BG, наклейки с английскими буквами из набора Лаллабай Лейн от Webster's Pages.

Вдохновлялась я заданием АртУголка №13 "Любовь и нежность". Чесное слово, и так, и сяк вертела предложенный скетч, но без некоторых модификаций ничего не выходило. Надеюсь, что он все равно узнаваем.

Пойманное движение

И вот наконец-то (!!!) у меня новая страничка для моего многострадального свадебного скрапбука (полностью его история изложена тут). Надо же - над предыдущей я трудилась аж летом 2008го, то есть два года тому назад! Сколько воды утекло. И одержимость комиксом, выпившим меня до капли, и неожиданная беременность, и мегаремонт, и переезд и, наконец, Васёна!
А потом я читала-читала блог Арт-Уголка, пока не дождалась скетча №26 "Взрыв эмоций". Он меня удивил, даже немного напряг, а потом в какой-то волшебный миг, увиденная накануне цепочка, на первый взгляд, бросовых фоток (каждый ивент плодит такие во множестве) сцепилась с ним намертво и выплеснулась в страничку! Композиция сложилась быстро, уверенно. Вот, любуйтесь:

Это цифровая страничка, когда она обретет бумажное тело, формат ее будет 20х30. Сделана она в программах CorelDraw и CorelPhotoPaint. Кроме фотографий в дело пошло:

• набор всяких кружев в формате png, скачанный с ALLDAY.RU
• фоновая бумага от Шебби Принцесс
• цифровой набор Age Tendre (очень нежный и свежий - оттуда вышитые цветы)

• цифровой набор Thank You Mom (оттуда жемчуг, лента и жемчужная булавка)

 
А вот  и сам скетч. Спасибо дизайнерам скрап-клуба - скетч-то просто бесценный. Им можно очень много историй рассказать. И бесконечно долго любоваться малышом (например, малыш ест макароны), и запечатлеть любой процесс на разных стадиях (сажаем яблоню), и передать движение, что я и попыталась сделать со своими фотками. Ведь художественной ценности в них особой нет. И нос у невесты картошкой, и резкость ужасная. Это теперь Сугробов снимает хорошо, можно даже сказать потрясно, а тогда у него была обычная цифровая мыльница и простое желание фотографировать. Как я люблю его за это! Готова расцеловать при встрече. Удивительное дело, с тех пор как я опять стала заниматься свадебным альбомом именно его дурацкие фотки дарят мне огромное вдохновение.

My Wedding Frankenstein

И вот наконец-то... Даже не знаю, с чего начать этот пост. Наверное так: для многих замечательных скрапбукерш нашего времени поворотным моментом, когда они приходят в искусство скрапа, является рождение малыша. Так могло бы случиться и со мной, если бы (внимание!) несостоятельность моего свадебного альбома для пожеланий не вынудила бы меня ломать голову в поисках путей спасения этого самого альбома за полтора года до рождения нашего перверца. Моя свадьба была ранним летом 2005 года, с тех пор я все крадусь к скрапбукингу - теперь, кажется, подкралась совсем близко! И уже пошли открытки, и миниальбомы для друзей, и громадные планы про детские странички сынишке и дочке, а вот он, тот самый несчастный альбом, ради которого все начиналось, (вы наверное уже догадались), так и лежит в руинах.

Накануне «большого дня» жених сделал макет страницы в CorelDraw, и в наш последний «сон во грехе» мы провалились под мерный визго-скрип струйного принтера. В этом месm0;е моего рассказа и ежу стало бы понятно, что ни под каким видом мы не успевали переплести альбом по-человечески. Я не отчаивалась, я пробила листы дыроколом и подшила в папку формата A5 – ее обложка была так щедра полями, что почти идеально подходила для страниц формата А4, расположенных горизонтально. Но все же несколько сантиметров предательски торчали наружу, как пиджак предательски торчит из-под спортивной куртки (другой метафоры мне, как аудитору, к сожалению, в голову не пришло).

 Светло-серая папка из Комуса была наспех украшена куском розовой сетки, и я … сочла альбом готовым! В таком виде он и отправился к месту проведения свадебных торжеств, то бишь на дачу. При всем своем перфекционизме, я осталась довольна, уповая на то, что в скором времени все сорок страниц будут исписаны нежными словами, а альбом обретет достойный взаправдашний переплет. Но.

На этих кадрах видно, как скромно лежит мой альбомчик на отведенном ему почетном краешке скамейки, как я проглядываю первые записи. А что же было потом? Потом оказалось, что многие гости так и не узнали о том, что он там лежал. Ведь все приезжали в разное время, и не было у меня вездесущего Дживса за тем, чтобы он вежливо покашливал, вынимал из нетвердой руки гостя лафитник с водкой и вкладывал вместо него перо. Но многие все же писали и писали великие, прекрасные слова! Но выходило так, что вместо трёх положенных страниц дружная троица выплескивалась на одной, а жадные до бумаги словоблуды делали самое страшное – начинали писать от самого края страницы, то есть делая невозможным переплет, на который я уповала (ведь все же знают, нk7; бывает горизонтальных папок под A4, не ищите их днем с огнем). Ну а под конец альбом еще и рухнул в грязь, прямо с почётной лавочки, даром что июнь выдался дождливым. Вот пожалуй и весь рассказ о том, как НЕ НАДО делать альбомы для пожеланий.

Так начался мой Франкенштейн. Урод, криво и постепенно сшитый из разномастных кусков. Создавшееся положение (читай выше) меня пугало, я пыталась спасти ситуацию, придумывая дикие решения. Резала добрые слова на абзацы, переклеивала на чистые листы; где не хватило нашим гостям красноречивого экспромта, клеила заготовленные ими дома красивые открытки. Но все равно пустых страниц, испорченных кореловским шаблоном, оставалось много. Тогда я стала документировать девичник, благо были и фотки, и прочий evidence. И все равно не хватало. Тогда я решила постранично распечатать милый PowerPoint, сделанный к первой годовщине, и поклеить на остававшиеся залысины. Я стала по чуть-чуть перерабатывать презентацию, додумывать и украсивливать, и постепенно количество моих идей перевалило количество страниц, остававшихся пустыми. Параллельно развивались мои навыки в скрапе и я сменила наклейки Sandylion на фигурный дырокол и цифровые решения.

Близится пятая годовщина нашей свадьбы. Я опять подняла Франкенштейна из его тесного гробика. Без малейшей надежды доделать его к семнадцатому июня, без малейшего представления о том, сколько же еще мне мучиться и как же в итоге я его переплету. Я решила продолжать его кропать по мере сил. Тем более, что дачная размеренная жизнь способствует и цифровому скрапбукингу и вдохновению - ведь именно здесь и была моя шебби свадьба! Хочется для начала выложить несколько уже давно готовых страничек 20х30. Так, для настроения. Они относятся к позднему периоду "издевательств" над Франкенштейном и до сих пор кажутся мне симпатичными, хотя и далекими от совершенства.

Изначально первая страничка альбома для пожеланий была без фотографии и напечатана просто на бумаге для пастели, мы думали вклеить фотку позже. Но, как я уже упоминала выше, альбом упал в грязь и эту страницу, как верхнюю и самую пострадавшую, пришлось заменить. Я сделала новую при помощи Corel Draw и Corel Photo Paint и одного очень удачного цифрового скрап-набора. Букетик в углу - это мой букетик, просто большая парадная фотка.

И еще одна страничка про свадебных гостей - пару, которая очень удачно сложилась из моей институтской подружки и коллеги-аудитора. Спустя два года после нашей свадьбы поженились и они - маленький тэг в углу странички как раз на это намекает. Эта страница тоже сделана в Кореле с использованием цифрового скрап-набора и натыренных в интернете толстопопых викторианских амурчиков.

 Ну всё, на сегодня, пожалуй, хватит. И так очень длинно получилось. Не знаю, найдет ли отклик в сердцах моих читателей сентиментальная повесть бывшей невесты ныне одержимой цифровым скрапбукингом, но, надеюсь, что мои работы уже сделанные и будущие вызовут у них хотя бы улыбку. Буду и впредь выкладывать по немногу, благо прецедент создан.

Wedding minibook for Polly and Ben

Despite Polly and Ben had secret "anti-white" wedding, this occassion inspired to make hybrid od greeting card and wedding minibook for them. I wanted it to look sweet and tender. Luckily I had few sheets of "Baby to Bride" 30x30 cardstock which is beautiful even without any embellishments and words. This time an idea was borrowed from http://www.making-mini-scrapbooks.com/ and called "Triangular around book". Tutorial shows how to make 4-piece book, I decided to add extra 2. I am in love with books like that because of triangular inserts! Each can be a masterpiece itself.

It took me seven hours to complete the project and I forgot to use two brilliant ideas for the inserts :(( What a pity, but Polly promised to accept and file extra greetings any time. I also made couple of mistakes: one of the papers I used was too bright and was close to ruining "wedding" look of my book and chipboard I used for the cover was two thick and heavy.

For my inserts I used remains of "Baby to bride" sheets, apple green and peach paper with glitter, half pearls, paper flowers, fragment of 2009 calendar stolen from 2008 business diary and one greeting card from supermarket which I cut into pieces. I had no time to play with PhotoPaint this time so I used my printer to make coloured copies of images that I wanted to reproduce. As for the wishes they are very personal (so I can not quote) and deep in thought such as "P + B = L". :))

I&S minibook

Some people we know definitely deserve special attitude. Commonly we refer to such people as friends. Some times friends arrange parties to celebrate special occasions such as birthdays or anniversaries. So, big friends of my Husb and me, lovely couple named Ilyusha and Sveta had a big party last weekend. On August the 1st they were celebrating two of their 30's birthdays and 5 year's wedding anniversary! Very very lovely occassion to celebrate! But also very very tricky for those who are picking gifts... One gift?! Three gifts?! Of course, we managed to buy something usual but again, these friends deserved our special attitude. Thus I thought of a minibook. Thanks God, I had many good pictures of I&S hidden somewhere inside of my USB storage device. And thanks God, I had some lovely papers at home since there was no time to go in for shopping (while my Husb enjoyed his freedom to buy usual gifts in the city, I stayed in the countryside having no access to internet stores). This minibook is not a masterpiece, it is my very first one which I actually completed, it took me a week to do it but actually it was only 1 day and 1 night of intence work. The other days I kept digging my USB storage and playing with pictures (I used CorelDraw and CorelPhotoPaint).

Однажды в этом августе большие друзья нашей молодой семьи - Света и Илюша отмечали сразу три круглые даты - два раза по 30, да еще и пятилетие свадьбы. Я взяла и сделала для них скрапбук из старой папки A4, где-то миллион лет назад попавшей в мой дом с какого-то трейнинга. Может RAR update? А может, Coaching skills? Не важно, вышло у меня в итоге гораздо лучше, чем когда-то давно у девиц из отдела обучения. Надеюсь, что если у папки есть душа, то она теперь счастлива!
Размер страниц 15х15 см, размер обложки 17х17см.

Использованные материалы:

Папка с кольцами формата А4.
На страницы пошла самая плотная бумага для пастели.
Фоновая бумага - в основном 30х30 от Rayher.
Подложка под фото - тоже бумага для пастели,но потоньше.
Поделочный картон №9 "Сердечки серебрянные" и №1 "Горошек".
Атласные ленточки, капроновые ленточки.
Клей с блестками UHU.
Наклейки Sandylion.
Двухсторонний скотч в огромном количестве.
Одна поздравительная открытка (вся ушла по кусочкам на разворот со звездочкой).
На корешок с изнанки пошла бумага ручной работы - но лучше бы было использовать ткань, просто не было под рукой.

For my cover I used A4 file borrowed from training held at work centuries ago...

And here's result (two-sided Rayher paper and some ribbons made it look good):

And here comes first page: